Queres participar en Abrindo paso?

Ola de novo!

Esperamos que sígades todos ben. Queremos comentarvos que este ano tamén sacaremos o número correspondente da revista do centro, Abrindo paso, o nº 11 xa, pero cunha novidade: imprimirase en setembro para publicala a principio do curso. Tendo en conta a situación na que nos atopamos, cremos que é o máis axeitado neste momento. Así, coma sempre, pedimos a vosa colaboración para enchela de contido e que fagades  propostas de artigos ou outro tipo de colaboración.

Só unhas pequenas normas:

• Todos os traballos deberán levar autoría e curso.
• Non poden ser un simple corta-pega.
• Deben enviarse en formato editable, non un pdf. Si que se pode enviar, a maiores do formato editable, un pdf ou foto do artigo se se desexa dar unha indicación sobre forma, posición de imaxes, etc.
• As imaxes deben enviarse cada unha por separado do artigo (inda que tamén se inclúan nel).
• Todas as imaxes teñen que incluír a orixe ou autoría (web, etc).
• O traballo debe incluír bibliografía (libros, artigos, webs, …).
• É moi conveniente que se inclúa tamén teléfono e correo electrónico de contacto.

A data límite para entrega dos artigos será na primeira semana de xuño.

Podes enviar a túa colaboración e consultares dúbidas neste correo electrónico: naturaisepalugo@yahoo.es

Animádevos a enviarnos a vosa colaboración!

 

VERSIÓN EN LSE:

 

Día das Letras Galegas: Concurso de vídeopoemas en galego

Boas a todos!

Achégase o día das Letras Galegas, no que este ano se homenaxea a Ricardo Carvalho Calero. Pola nosa parte queremos celebrar este día convocando un concurso de vídeopoemas en galego. Dádelle ás á vosa creatividade e enviádenos a vosa presentación! As bases son as seguintes:

• A participación neste concurso implica a creación dunha presentación audiovisual breve que inclúa un poema en lingua galega.
• A temática será libre. O poema deberá conter como mínimo 6 versos e irá acompañado de imaxes e de música ou voz.
• Poderá participar no concurso calquera membro da comunidade educativa. Cada concursante poderá entregar só unha presentación. A participación no concurso presupón a aceptación destas bases.
• O poema deberá ser orixinal, non copiado doutro autor nin traducido doutra lingua.
• Lembra que as imaxes e a música utilizadas deben ser de uso libre e non estar suxeitas a dereitos de autoría que impidan o seu uso e publicación.
• A presentación deberá entregarse obrigatoriamente por dúas vías:
  • Enviándoa ao enderezo electrónico do centro: epa.albeiros.lugo@edu.xunta.es indicando no asunto “Concurso de videopoemas”. Tamén se indicará no texto do mail o NOME, CURSO E GRUPO da persoa participante e o TÍTULO do vídeopoema. De resultar gañador/a comunicarase respondendo ao enderezo electrónico do remitente.
  • Subíndoo ao FACEBOOK do EPAPU como resposta ao post que anuncia o concurso.
• O prazo de presentación rematará o sábado 30 de maio de 2020 ás 23:59.
• O xurado estará composto por membros do EDLG e membros do equipo directivo do centro.
• Premios:
  • • Primero premio: 30 euros en material escolar.
    • Segundo premio: 15 euros en material escolar.

VERSIÓN EN LSE:

 

Creamos o Recuncho da LSE virtual

Hoxe é venres, un dos días nos que estaríamos no Recuncho da LSE presencialmente para practicar un ratiño con vós. Como non queremos perder o costume, creamos un recuncho virtual no que podedes practicar vós mesmos. Só tedes que abrir a presentación, pinchar en avanzar (na dereita) e premer no olliño verde para ver como se executan os signos (na segunda páxina) e as expresións (na terceira páxina).

Esperamos seguir actualizando os paneis con novos signos mentres dure o confinamento nas casas, coa fin de continuar coa actividade normal. Confiamos en que vos guste! Moito ánimo a todos!

A experiencia do Recuncho da LSE

Levamos xa tres semanas de Recuncho da LSE, a actividade organizada polo Equipo de Dinamización da Lingua Galega que anunciamos no post anterior. Queremos compartir con vós como se está desenvolvendo esta experiencia ata o momento. Os grupos que nos visitaron foron na súa meirande parte de alumnado que asiste actualmente ás clases de Galego e castelán para inmigrantes. Ademais de contarlles algunhas características das linguas de signos, puidemos falar con eles sobre algúns aspectos da comunicación non verbal nos seus países de procedencia, e comprobar así as diferenzas e similitudes que existen. Despois fixemos unha pequena sesión de lingua de signos, onde practicamos o alfabeto dactilolóxico e expresións básicas para saudar e identificarse. Moitos dos asistentes puideron por primeira vez dicir o seu nome en lingua de signos española e comezar a pensar no seu signo identificativo. Cando volte a normalidade, esperamos contar de novo con eles para aprender signos útiles para comunicarse no centro, e confiamos en que outros alumnos, profesores e persoal non docente do EPAPU se achegue para seguir enriquecendo o recuncho.

Versión en LSE:

Recuncho da Lingua de Signos

O Equipo de Dinamización da Lingua Galega organiza unha actividade para difundir o coñecemento das linguas de signos e o uso da lingua de signos española (LSE). A actividade consistirá na habilitación dun recuncho no descanso do primeiro andar do EPAPU, no que se situará un panel informativo que recollerá cuestións relacionadas coas linguas de signos e enunciados da LSE. A información contida no panel cambiará mensualmente ata final de curso. Por outra parte, haberá tres sesións semanais para explicar dúbidas e ensinar algúns signos e conceptos relacionados con aspectos de comunicación básica nesta lingua.

Os horarios serán os seguintes:

• Venres de 11:00 a 12:00
• Mércores de 18:35 a 19:05
• Xoves de 16:45 a 17:15

Versión en Lingua de Signos Española:

Relatorio de Manuel Miragaia

O día 17 de febreiro terá lugar o relatorio Galego-portugués: Orixe, situación e futuro. A figura de Carvalho Calero, a cargo de Manuel Miragaia. Será na Aula 7 do EPAPU ás 11.30.

Nova edición do Concurso “Dimo en galego”

Co gallo do 14 de febreiro, o Equipo de Dinamización da Lingua Galega da EPAPU Albeiros convoca unha nova edición de o concurso de mensaxes que mostren agarimo e afecto cara outra persoa con formato de mensaxe breve (SMS, Whatsapp, email …). O prazo para presentar as mensaxes será o 15 de febreiro de 2020. Deixamos aquí as bases do concurso e a súa versión en LSE. Animádevos a participar!

Versión en LSE: